人工草皮or天然草皮？详细调查给你答案

by brian wolfson

译注：本文写于2015年，编者略有改动。

【简介】

前年，国际足联决定在2015女足世界杯上采用人工草坪，此举也引来了巨大的争议。很多支持这一决定的人认为，采用合成草皮取代天然草皮完全符合国际足联国家队比赛的标准。不过，采用人工草皮的决定却在国际社会上引起了巨大的的争论，有很多人认为，此举反映了国际足联内部的性别歧视。其实在那些交通比较拥挤的城市当中，人工草皮经济实惠，也更被人所喜爱，因为在这些城市里因为人口稠密，所以土地的利用率都要非常高才行。如果一个人口多的城市使用人工草坪，场地很容易遭到破坏，而管理方也没有足够的时间去修复，毕竟在大城市中对于足球草皮的需求更高一些。但是，像女足世界杯这样的比赛是专门花费时间和金钱准备的，所以对于草皮的消耗应该不会成为什么问题。本文就是专门从深层次论述足球场上人工草皮与天然草皮的区别，而文中主要讨论以下几点：人工草皮在职业足球中的发展历史，草皮的不同类型，维护人工和天然草皮索要耗费的经济资源，国际足联的人工草皮标准以及国际足联为什么要使用人工草皮，并如何解决之后带来的问题，Zui后则是我对人工草皮的看法。

 
【历史】

人工草皮Zui早应用于1966年，当时德克萨斯的休斯顿建立了一个体育场，当时这种草皮还被称作“原子草皮（astro turf）”，主要适用于美式足球。在上世纪80年代，人工草皮才走进了足球界，当时有一些英格兰的俱乐部，比如女王公园巡游者就用人工草皮取代了天然草皮。后来很多球队有样学样，但是在1994年，英超联赛官方宣布，因为草地质量比较差劲，所有俱乐部必须停止使用人工草皮。除了质量原因之外，还有一个原因就是，英超官方发现人造草皮被广泛应用之后，球员受伤的数量节节攀升。之后到了2001年，国际足联和欧足联共同制定了一个草皮质量保证计划，允许全世界的任何人使用制造人工草皮，但前提是必须符合他们制定的特殊标准。两年之后，u17世界杯在芬兰举办，其中有一座体育场用的就是人工草皮，这也是人工草皮第一次在世界性比赛的舞台上出现。考虑到本届杯赛上，人工草皮并没有惹什么麻烦，国际足联又决定在2007年的秘鲁u17世界杯上全部采用人工草皮，并且国际足联还表示之所以选择使用人工草皮，主要是因为秘鲁“干燥而又时不时会下场暴雨的天气”。

【草皮的不同类型】
 

在评述人工草皮和天然草皮的经济成本之前，我们还要做一件很重要的事，那就是分清足球场上到底有多少种天然草皮，而且每种草皮都有自己的优势和弱点。对于天然草皮来说，足球界总共有三种类型：天然泥土草皮，改良型泥土草皮以及无土草皮。

【1.天然泥土草皮】

天然泥土草皮是美国Zui常见的天然草皮类型。这种场地成本不高，想要建立这样一个草地只要在足球场内铺上天然的土地，然后再引入一个排水系统就可以了。但是，除非泥土的含沙量较高，否则通常是不推荐使用天然泥土草皮的。因为一定含量的沙土可以帮助草皮维持营养和水分，如果泥土中含沙量过低的话，这些草皮就容易因为内部的排水问题而出现麻烦。为了修复这一问题，就要在场地周围设立一层防护层，以防止水分流失到别处。另外，天然泥土草皮还有一个原因不算是适用于足球比赛的草皮，因为如果在这种场地上进行太多比赛的话，球场就会变得凌乱不堪，这也会毁掉比赛的水平。

【2.改良型泥土草皮】

改良型的泥土草皮就是那种混合进了其他一些材料，比如沙土的草皮，这种和天然泥土共同存在的草皮也是在特定的地区出现的。通常，50%的改良型泥土草皮中有一半都是沙子，而在沙子达到了这个比例之后，对比天然泥土草皮，这种场地有了很大幅度的提升。其中的一些提升就是“内部的排水更加出色”，以及“浓缩程度也更高”。因此，对比于天然泥土草皮，改良后的泥土草皮不会出现球场上的水坑，也会让人免去身体上受伤的担忧。但是，场地的周围仍然要设立去防护栏，因为它内部的排水系统仍然难以堪称完美。另外，在改良型泥土草皮中，人们也可以为了让场地更加沙化而改变沙子的直径（有些人可能更喜欢那种细沙，而不是比较粗粝的沙子）。但是，通过实验之后发现，这种改变完全是正确的。

【3.无土草皮】

无土草皮几乎是三种天然草皮中Zui昂贵的一种，通常它们的含沙量都会达到99%，但是，他们也会提供“卓越的排水系统”，这样人们也不用在它周围建立任何的防护栏，以防止水分流失了。另外，瓦片会放置在沙子下面，如果多余的水散发不出去的话，就会从瓦片上流走。而正在使用的无土草皮遇到的Zui主要的问题就是：球场内必须有大量的施肥和灌溉设备，因为含沙量过高，所以水分蒸发总是很快，这样草皮就很难在这种场地上生长。大多数使用无土草皮作为足球场地的地区都是那些十分缺乏天然泥土的区域，所以只有通过灌溉才能保持场地的Zui高质量。

    （图）无土天然草皮的内部结构。

【经济成本】

有些人认为国际足联之所以决定在世界杯期间决定采用人工草皮，主要是为了经济方面的原因考虑。换句话说，大多数人都相信人工草皮要比天然草皮便宜得多。另外，有些人甚至还说，因为国际足联估计这届女足世界杯的观战人数同2014年的男子世界杯相比会少一些，所以他们才希望在场地上投入更少的钱，以实现盈利的Zui大化。Zui近有研究显示，选择哪种场地作为足球比赛用的场地并不会有太大的经济上的区别，因为人工草皮和天然草皮的价格都差不多。

【草皮价格】

Zui近有人对各种类型的天然草皮进行了广泛的调查，集合了任何一年里各种草皮类型的价格：想要建造天然泥土场地，需要花费5万到15万美元。
在人们眼中看来Zui适合高水平足球比赛的无土场地，想要修建大概要花费25万到35万美元。
在无土场地中，有两种类型的场地可以塑造出更好的草坪来。
首先，是以沙土为基础的网眼类型场地，“带有聚丙烯原料的网眼型场地可以进入前四。”Zui下面垫着聚丙烯网，可以泥土内存有更多的“水和空气”，还可以提高渗透性和表面的稳定性，因为草皮长得更加健康，所以会降低分裂成块的可能性，还会提升修复的时间。因为科技上的提高，这种草坪也更加昂贵，一块场地需要45到60万美元。
还有一种无土场地，叫做“地下纯沙化储水系统场地”，同传统的含沙量高的场地相比，这种场地运用了新的技术，它所需要的水分要少了一半以上。虽然总的来说，对于场地的灌溉费用少了很多，但是建立这样一块场地的费用也达到了50到60万美元。

【人工草皮】

平均想要建立一块人工草皮的场地，费用都要在85到100万美元。的人工草皮下面都要铺设细碎的橡胶块，这种橡胶块同汽车或者卡车轮胎是同一种材料，它的目的主要是为了给球员们增加缓冲的作用。另外，用硅胶覆盖的表面则替代了草皮，那种卷曲的橡胶块可以让硅胶地面一直保持平坦。Zui后，“坚硬而又形状规则的材料覆盖场地之后，可以自动实现排水”。因为这种材料会随时时间推移而磨损，所以必须在8-10年里更换一次，而每更换一次的费用则要在50万美元。

        （图）人工草皮的结构图。

在我们上述列出的经济成本中，只代表了不同类型的场地安装的费用。因此，我们能够看出备置一套人工草皮要昂贵的多，因为人工草皮所采用的一些材料要比天然草皮或者无泥土的草皮贵得多。但是，维持人工草皮和天然草皮的费用也都不菲，下面这个列表就是每一年维护一个人工草皮或者天然草皮的费用。

（图）维护人工草皮和天然草皮的费用对比。

我们能够看出，维护天然草皮的代价要比人工草皮贵一些，但并没有贵出太多。另外，如果考虑到人工草皮每过8到10年就要花费50万美元重新翻新一遍，那也就是说使用人工草皮至少要比天然草皮多花25万美元，所以无论从短期和长期来看，天然草皮都更加便宜一些。

【国际足联标准】

因为人工场地越来越受欢迎，在2004年国际足球理事会ifab达成了一致，他们将人工草皮认定为官方比赛的场地之一。但是，在这种改变之下，国际足联设定了关于人工草皮的两个标准，Zui后fifa制定了一星级标准和两星级标准，只有达到这种标准之下的场地才能作为国家队比赛的用场。为了能够达到fifa的场地标准，有几条准则是必须要达到的，比如说规定中要求场地“必须进行能够在一整年时间内给球员能力带来提高的必要维护”。

另外，在要求手册中，fifa特意强调了两星级场地“能够达到天然草皮的质量，这种类型的场地可以让俱乐部和国家队进行正式比赛，使用的足球场地或者训练场地能够同比赛像配套”。换句话说，一星级场地“主要用于提供训练和社交，但是在必要的时刻，这种场地也可以用于正式比赛”。

（图）fifa两星级球场的阐述章程。

【fifa推广人工草皮的原因和相关问题的解决办法】

在女足世界杯上所有的场地都达到了两星级的标准，因此本届杯赛所采用的已经是的场地了。在fifa的一则官方声明中，他们表示“加拿大特别的地理环境和天气状况意味着采用人工草皮是Zui适宜的方案。举个例子来说，在埃德蒙顿和蒙克顿，他们的户外草地就没法在漫长的冬天里使用。而在蒙特利尔的奥体中心，草地长时间处在体育场的覆盖之下，也就是说如果采用天然草皮，它将得不到足够的光照。另外，大多数的场地都是综合性的体育场，比如说美式足球什么的。”

看起来，fifa之所以在本届杯赛中采用人工草皮主要是因为寒冷的天气和缺乏足够的光照。但其实这两种情况都有解决的办法，如果在世界杯上使用天然草皮的话，国际足联可以提供覆盖草皮的设备，以对抗寒冬，并帮助草地的再生长。有很多价格昂贵的覆盖装置，可以保留“更多的自然热度和湿度，同时帮助深层次的草地生长”。另外，根据一家专门出售高价体育场覆盖装备的网站——covermaster.com显示，当覆盖装备使用之后，因为严寒天气所引起的大雾或者其他什么因素都不成问题。网站上还表示“草皮覆盖装备将会帮助你的场地抵挡飓风、腐蚀、大雾和寒冬”。

                     （图）草皮覆盖。

接下来，因为体育场有顶棚，所以草地无法获得足够的光照？用移动照明设备就会解决这个问题。像荷兰体育场光照公司这样的公司就会根据场地的不同角度和草的成长速度来提供照明。这些灯光在冬天也可以一直运行，还可以用在哪些因为体育场有顶棚而无法得到自然光的草地。很多世界上的俱乐部，比如说皇家马德里和阿森纳都采用这种灯光在冬天的时候保持场地的光照以及修复草皮。

（图）阿森纳的酋长球场就采用光照技术以保证草皮的成长。

如果fifa引进草皮覆盖和移动光照这两项技术的话，就可以轻而易举地在加拿大使用天然草地，安然度过冬天。这样还会让草皮在春天保持Zui良好的生长态势，之后就可以用在夏天的世界杯上了。不仅如此，在灯照下草地的快速生长也可以加快草地更新换代的速度，因此同一座体育场也可以用作其他比赛，比如美式足球的场地。所以，fifa的这个担忧也完全可以用现代科技解决。

另外，还有一个值得关注的重点，人工草皮总是要比气温高很多。事实上，有一个研究发现，当空气温度为80华氏度的时候，人工草皮的表面温度会达到117.38华氏度，对比之下，在相同的空气温度下，天然草皮只有78.19华氏度。就算在蒙克顿等寒冷的地区里（及时国际足联担心冬天天然草皮生长问题的地区），夏天的平均温度可以达到70华氏度。因此，考虑到上面的数据，估计在女足世界杯期间，蒙克顿人工草皮的平均温度可能会超过100华氏度。也就是说，国际足联必须要确保草皮的状态足以避免严重的伤病发生。

【Zui后的看法】在经过了广泛的对于天然草皮和人工草皮区别的讨论，看起来使用人工草皮并不会带来什么十分突出的效益。从经济上来说，人工草皮要比天然草皮贵得多。接下来，fifa所强调的使用人工草皮的的原因（寒冷的天气，有顶棚的体育场以及多功能体育场）也可以用现代科技轻松解决。如果这些理由还不够的话，那么就应该让运动员来表达一下意见，我敢打赌大多数人会想要在天然草皮上比赛的。

编者的话：我们虽然是人造草坪足球场承建商，却很同意以上的观点，尤其是职业足球运动员肯定要用上更佳的天然草足球场。但是，就目前国内业余足球场或中小学的场地使用率和密度来说，人造草坪足球场也是不错的选择。英国除了众多的专业足球场，更多的业余场地都是3g人造草足球场。Zui后编者认为，体育运动场地参与者要创新并建设出更加环保和耐用的人造草坪足球场。